Работа письменным переводчиком в Украине

Найдено 43 вакансии

43 вакансии

Подходит вам на 70% не согласны ?
Можно работать из дома
Киев
Выполнение письменных переводов в языковой паре: Английский <-> Русский. - Выполнение требований заказчика. - Качественный перевод, в соответствии с глоссариями и ГОСТами. -
Ответственность. - Внимание к деталям. - Отличное владение письменным английским. - Готовность докапываться до сути. - Наличие стабильного интернета. - Готовность работать на облачной платформе...
Подходит вам на 73% не согласны ?
Львов
The incumbent will work under the direct supervision of the Deputy Team Leader and provide a full range of translation...
Ukrainian citizenship or holding permanent resident status in Ukraine. Completed secondary education supplemented by specific studies in languages with specialization...

Получайте новые вакансии по этому запросу

Все вакансииУкраинаАдмин. персоналПисьменный перевод

На адрес отправлено письмо с подтверждением.

Чтобы получать уведомления о новых вакансиях, перейдите по ссылке в письме

Почтовый адрес уже зарегистрирован.

на сайте и подпишитесь на уведомления еще раз

Подходит вам на 92% не согласны ?
Отклик без резюме
Севастополь
Обеспечение заказами.
В новое бюро переводов требуется переводчик английского языка для выполнения письменных переводов по фармацевтике с опытом перевода лицензий на импорт...
Показать контактыКонтакты11 августа
Подходит вам на 81% не согласны ?
Можно работать из дома
Харьков
Уровень английского Intermediate и выше.
Подходит вам на 79% не согласны ?
Можно работать из дома
Харьков
Выполнение письменных переводов в языковой паре: Английский <-> Русский. - Выполнение требований заказчика. - Качественный перевод, в соответствии с глоссариями и ГОСТами. -
Ответственность. - Внимание к деталям. - Отличное владение письменным английским. - Готовность докапываться до сути. - Наличие стабильного интернета. - Готовность работать на облачной платформе...
Подходит вам на 63% не согласны ?
Симферополь
И другие.
Опыт работы в брачном агентстве не менее 1 года. Знания английского языка не ниже уровня Intermediate и умение вести переписку...
Подходит вам на 59% не согласны ?
Можно работать из дома
Киев
Опыт работы на ресурсе Dream Singles. Знание английского на уровне достаточном для написания действительно грамотных текстов. Умение следовать инструкциям, правилам...
Подходит вам на 61% не согласны ?
Киев
Translating written texts from one language into another, maintaining the concepts, tone, cultural references and nuances of the original source...
B2 + level in one or more of the following languages - Italian, Dutch, Swedish. B2 + English.
Симферополь
Знания английского языка не ниже уровня Intermediate и умение вести переписку на английском языке. Наличие ПК и доступа к интернету.
Подходит вам на 44% не согласны ?
Львов
Переклад технічних, юридичних, комерційних та інших документів у напрямку альтернативної енергетики. Участь у нарадах та переговорах з партнерами.
Вища лінгвістична освіта. Досконале знання англійської мови (усної та письмової). Досконале володіння українською мовою (усною та письмовою). Знання правил стилістики...
Отклик без резюме
Севастополь
Перевод документации, договоров, писем и прочих материалов. Устный перевод.
Знание английского языка. Высшее образование. Опытный пользователь ПК.
Показать контактыКонтакты30 июля
Киев, Дарница
Communication with foreign clients of the company. Charge of the e-mail correspondence with the clients. Providing translations of the...
Higher education (linguistic/interpreter; international economy). Basic knowledge of foreign economic activity. Work experience with documentation (contracts, commercial offers); PC...
Киев
Відповідає за забезпечення та організацію роботи підрозділу. Своєчасна обробка та розподіл всієї інформації, що надходить, оперативна передача документів.
Вища фінансово-економічна освіта (магістр або спеціаліст). Обов’язковий досвід роботи на позиції помічника/ассистента керівника великих департаментів не менше...
Можно работать из дома
Киев
Продумывать подачу идеи. Активно решать вопросы, которые могут возникнуть во время воплощения идеи в видео. Принимать активное участие в развитии...
Вы способны работать хорошо как самостоятельно, так и в команде. Вы знаете и отслеживаете современные тенденции в социальных сетях.
Можно работать из дома
Харьков
Знаешь английский язык на уровне не ниже pre-intermediate/А2.
Киев
Редагування комунікаційних матеріалів (українська, англійська, російська мови). Підготовка кваліфікованих PR-текстів. Підтримка та розвиток каналів внутрішніх комунікацій. Підготовка контенту для...
ВО (гуманітарні науки). Вільне володіння українською, англійською та російською мовами. Високий рівень грамотності. Висока швидкість редагування. Володіння навичками письмової бізнес...
Севастополь
Работа с зарубежными поставщиками. Закупка товара, подготовка документов. Ведение переговоров и переписки на английском языке, перевод документации.
Опыт работы приветствуется. Знание английского языка. Высшее образование. Опытный пользователь ПК.
Можно работать из дома
Киев
Outreach and guest blogging. Create (with SEO), execute, and implement outreach plans. Find and analyze websites for relevant link building...
English: Upper-Intermediate/Advanced. Similar experience 0.5+ year. Business correspondence skills. Handling Objections. Fundamental knowledge of Ahrefs, SEMRush...
Можно работать из дома
Киев
Тематика переводов: медицина+фармацевтика. Выполнение тестового задания по требуемой тематике. Оплата по объёму выполненной работы.
Высшее образование. Медицинское образование будет преимуществом. Грамотное владение английским и украинским языками. Опыт работы от 1 года. Владение CATtools (Trados...
Можно работать из дома
Киев
Знаешь английский язык на уровне не ниже pre-intermediate/А2.
Можно работать из дома
Симферополь
Знаешь английский язык на уровне не ниже pre-intermediate/А2.
Можно работать из дома
Одесса
Знаешь английский язык на уровне не ниже pre-intermediate/А2.
Можно работать из дома
Днепр (Днепропетровск)
Знаешь английский язык на уровне не ниже pre-intermediate/А2.
Можно работать из дома
Запорожье
Знаешь английский язык на уровне не ниже pre-intermediate/А2.
Киев
Сопровождение на встречах, совещаниях, командировках по объектам промышленности (нефтегаз) руководителя-экспата с последовательным/синхронным! переводом. Письменный перевод документов экономического и...
Опыт переводов письменных и синхронных Oil&Gas - очень желателен!
Можно работать из дома
Киев
Дейтинговая компания «Grace Family» ищет ТЕБЯ — не просто трудолюбивого, активного и усидчивого, но и творческого переводчика английского (уровень не ниже...
Одесса
Перевод корреспонденции между клиентами (письма, чаты). Синхронный перевод (доп. оплата) .
Ответственным, креативным и усидчивым людям, которые ХОТЯТ и УМЕЮТ работать, и получать достойную зарплату. Знание английского языка уровня Intermediate и...
Киев
Оказывать помощь учителю (native speaker) в течение уроков в primary school. Осуществлять перевод устный и письменный с английского на украинский...
Высшее педагогическое образование. Знание английского языка на высоком уровне. Опыт работы с маленькими детьми. Отличные коммуникативные навыки (в том числе...
Отклик без резюме
Харьков
Написание статей для блогов компании на английском языке. Помощь SMM-специалисту в написании контента для соц. сетей. Устный перевод.
Уровень английского не ниже С1 (upper-intermediate, advanced). Опыт работы устным переводчиком от полугода. Грамотная устная и письменная речь.
Показать контактыКонтакты6 августа
Киев
Работа в тренерском штабе детско-юношеской Академии «Шахтер». Постоянное сопровождение руководителя в рабочем процессе. Перевод на тренировках команд (португальский-русский...
Опыт работы ассистентом – переводчиком в футболе. Отличное владение не только устной, но и письменной речью (португальский, русский, украинский языки).
Отклик без резюме
Днепр (Днепропетровск), Вокзальная
Обеспечение административно-распорядительной деятельности. Планирование, координация рабочего дня руководителя. Организация и координация командировок руководителя (бронирование билетов, гостиниц и т.д.).
Высшее образование. Опыт работы от 2-х лет на аналогичной должности. Знание основ делопроизводства. Умение вести переговоры (в телефонном режиме...
Показать контактыКонтакты5 августа
Одесса
Перевод корреспонденции между клиентами (письма, чаты). Синхронный перевод (доп. оплата).
Ответственным, креативным и усидчивым людям, которые ХОТЯТ и УМЕЮТ работать, и получать достойную зарплату. Знание немецкого языка уровня Intermediate и...
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Харьков, Университет
Перевод научной литературы на русский язык.
Аналитический склад ума, умение четко излагать свои мысли, нацеленность на результат, открытая коммуникация, профессиональное отношение к работе, умение и желание...
Показать контактыКонтакты16 июля
Киев, Золотые ворота
Обработка корреспонденции. Прием и обработка заказов. Координация и выполнение предпродажной подготовки (работа с полиграфией, типографией, складом, фотографом). Координация и выполнение...
Внимание к деталям. Грамотная устная и письменная речь. Свободный английский. Аналитический склад ума. Системность в работе. Опрятность. Обязательность.
Можно работать из дома
Запорожье
Клинические исследования (протоколы клинических исследований, спецификаций медицинских препаратов (CCDS), письменная информация для пациента (WSI) и др.). Контроль качества (аналитическая нормативная...
С опытом работы переводчиком более 2-х лет. Со знанием письменного английского и украинского языков на высшем уровне.
Киев, Петровка и еще 3
Обеспечение административной работы с педагогическим персоналом. Обеспечение административной работы с родителями / опекунами / контрагентами учебного заведения. Организация эффективного документооборота, документирования процедур...
Высшее образование. Желательный опыт работы на административной должности - от 3 лет. Уровень владения немецком языке - С1 (свободно).
Можно работать из дома
Винница
Техника и производство (бытовая и офисная техника, энергетика, транспорт, промышленное оборудование, электротехника и электроника и др.). Бизнес и финансы.
С опытом работы письменным переводчиком более 2-х лет. Со знанием письменного немецкого, русского и украинского языков на высшем уровне.
Отклик без резюме
Киев
Обеспечение жизнедеятельности офиса. Прием и распределение входящих звонков. Отправка и прием корреспонденции. Ведение делопроизводства. Выполнение поручений руководителя.
Высшее образование. Опыт работы от 3-4 лет на аналогичной должности. Знание русского и немецкого языка обязательно - свободное владение.
Показать контактыКонтакты27 июля
Можно работать из дома
Киев
Удаленный менеджер по продажам (поиск заказов на биржах). Находить запросы клиентов с помощью международных freelance площадок (список предоставляем).
Отклик без резюме
Одесса
Планировать и организовывать работу переводчиков. Заполнение отчетности по проделанной работе. Обучение новых переводчиков. Подготовка обучающего материала и донесение до переводчиков.
ОБЯЗАТЕЛЬНО опыт работы в брачном агентстве: администратором / помощником руководителя / переводчиком с хорошими показателями. Знание ПК (MS Office, Интернет, и т...
Показать контактыКонтакты27 июля
Отклик без резюме
Одесса
Письменный перевод. Ведение переписки в чате и с помощью писем. Ведение нескольких топовых клиенток и увеличение оборота.
Знание английского языка. Желателен опыт работы переводчиком, но можно и без, научим. Знание ПК (MS Office, Интернет). Организованность, коммуникабельность, ответственность...
Показать контактыКонтакты27 июля
от 22 672 грн.
Киев
Product Service Support. Customer support. Relationship stakeholder management. Risk and Compliance. Analysis Reporting. Managing self others.
Relevant experience of overseeing production of goods/provision of services. University degree or equivalent. Knowledge English to C1 level.
Харьков
Ведение переписки. Письменные/устные переводы.
Высокий уровень английского/немецкого/французского языков, можно только английского. Ответственное отношение к работе.
Со знанием языков не пропадешь. Человек, хорошо владеющий иностранным языком, всегда сможет найти себе работу. Один из вариантов применения знаний иностранного языка – работа письменным переводчиком. Хороший специалист в области письменного перевода будет цениться в компании любой отрасли, ведь потребность фирм и организаций в письменном переводе технических и художественных текстов, юридических документов различного уровня сложности возрастает постоянно. В этом разделе мы собрали для вас самые актуальные вакансии письменного переводчика, предоставленные надежными работодателями. Также вам будет интересно ознакомиться с исследованиями в вашей отрасли: знания каких языков ценится больше, работа в какой сфере более перспективна. С помощью нашего ресурса вы обязательно найдете работу, о которой мечтали!