Работа письменным переводчиком в Украине

Найдено 76 вакансий

76 вакансий

Отклик без резюме
Можно работать из дома
Харьков
Перевод гуманитарных научных книг на русский язык.
Переводчик (английский язык). - Хорошее владение английским языком.
Показать контактыКонтакты27 апреля27.04
Киев
Работа с входящими звонками и письмами клиентов. Консультирование клиентов по стоимости услуг. Работа с заказом клиента (прием, просчет, контроль выполнения...
Коммуникабельность, энергичность, настойчивость. Грамотная устная и письменная речь. Уверенный пользователь ПК. Способность быстро обучаться. Желание хорошо зарабатывать. Исполнительность, инициативность.

Получайте новые вакансии по этому запросу

Все вакансииУкраинаАдмин. персоналПисьменный перевод

На адрес отправлено письмо с подтверждением.

Чтобы получать уведомления о новых вакансиях, перейдите по ссылке в письме

Почтовый адрес уже зарегистрирован.

на сайте и подпишитесь на уведомления еще раз

Отклик без резюме
Киев
Ведение распорядка дня руководителя. Организация командировок. Координация встреч и ведения коммуникации. Сопровождение на встречах, протоколирование результатов. Подготовка отчетов и ответов...
Уровень владения английским - Upper-Intermediate (устный и письменный). Уровень владения французским - средний и выше (устный и письменный). Грамотное владение украинским...
Показать контактыКонтакты26 апреля26.04
Будьте первыми
Севастополь
Поиск источников информации заданной тематики в англоязычном интернете (текстовой и аудио-видео). Перевод, редактура.
Знание английского на уровне С1. Грамотный русский язык. Приветствуется опыт работы копирайтером / переводчиком.
Будьте первыми
Киев
Support development and implementation of NDI’s Citizen Engagement program in Ukraine. Contribute to the planning and logistical and administrative...
Bachelor’s or Master’s Degree in Political Science, Sociology, Linguistics or Public Administration or related field. Keen interest in...
Симферополь
Знания английского языка не ниже уровня Intermediate и умение вести переписку на английском языке. Наличие ПК и доступа к интернету.
35 000-45 000 грн.
Киев
Writing conversion-oriented articles and blog posts. Rewrite and repurpose existing content and distribute it on various resources with backlinks...
Experience in a similar position (not less than 1 year), preferably in the B-to-B sector. Preference will be...
Отклик без резюме
Киев, Левобережная
Перевод и редактирование текстов с английского языка на русский / украинский в специализированных программах перевода. Обеспечение точности перевода, соответствие терминологии и...
Высшее образование. Знание английского, русского и украинского языков. Внимательность, пунктуальность, ответственность. Умение пользоваться пакетом программ Microsoft (знание переводческих программ и...
Показать контактыКонтакты18 апреля18.04
Можно работать из дома
Киев
Допомога у генерації лідів. Бухгалтерський облік. Виконання несплачених рахунків-фактур. Допомога з наймом. Допомога нашому генеральному директору.
Вільне володіння англійською мовою (письмово та розмовно). Це великий плюс (але не обов’язкова умова) Якщо у вас є якийсь...
Можно работать из дома
Киев
Тематика переводов: общественно-политические науки. Выполнение тестового задания по требуемой тематике.
Высшее образование. Грамотное владение английским и украинским языками. Опыт работы от 1 года. Владение CATtools (Trados, SmartCAT) желательно.
Будьте первыми
Киев
Написання та ілюстрація клієнтських інструкцій по послугах компанії - IaaS, SaaS, backup, настройка Firewall, мереж, і ін. Опис і ілюстрація реалізованих...
Грамотну письмову українську та російську мови. Володіє стандартами написання технічної документації. Досвід роботи з ІТ продуктами: онлайнові сервіси, SaaS продукти...
Будьте первыми
Донецк (Украина)
Анализ и редактирование русского текста, непосредственная локализация на английский язык. Организация процесса локализации на другие необходимые языки. Тесное взаимодействие с...
Знание английского языка (уровень от B2). Умение понятно и, заметьте, грамотно, рассказывать о сложных вещах. Опыт работы в IT...
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Киев
Знаешь английский язык на уровне не ниже А2/Рre-Intermediate.
Работодатель сейчас онлайн
Показать контактыКонтакты11 мая11.05
Будьте первыми
Можно работать из дома
Керчь
В некоторых проектах Яндексу помогают компании-партнёры. Мы стараемся помогать им в поиске подходящих исполнителей. Сейчас мы ищем асессоров для...
Хорошее знание английского языка. Высшее или среднее образование. Наличие смартфона или планшета с доступом в интернет. Готовность выполнять задания на...
Работодатель сейчас онлайн
Можно работать из дома
Киев
Copywriter with advanced english. Fan of English? Fond of writing? Average price per page (275 words of writing) is $5...
Будьте первыми
Можно работать из дома
Симферополь
В некоторых проектах Яндексу помогают компании-партнёры. Мы стараемся помогать им в поиске подходящих исполнителей. Сейчас мы ищем асессоров для...
Хорошее знание английского языка. Высшее или среднее образование. Наличие смартфона или планшета с доступом в интернет. Готовность выполнять задания на...
Работодатель сейчас онлайн
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Киев
Processing of incoming applications for a trial lesson (calling and appointment of the day and time of the trial lesson). -
Higher education is desirable. - Knowledge of English (at least B2, C1+ is better). - Knowledge of Polish - Advanced...
Показать контактыКонтакты9 мая09.05
Будьте первыми
Черкассы
Організація внутрішнього та зовнішнього документообігу на підприємстві (сканування, копіювання, розсилка документів, контроль підпису документів, оплати рахунків, реєстрація: вхідна-вихідна кореспонденція...
Вища або неповна вища освіта (прекрасна можливість отримання досвіду для випускників, студентів). Англійська мова - рівень не нижче Upper - Intermediate.
Киев
Provide administrative support to Factory Manager Board Members. Manage diaries and arrange meetings and appointments. Produce documents, reports and presentations.
University degree in foreign philology is a must. Working experience as Personal Assistant with international companies. Fluent in English, Ukrainian...
Будьте первыми
Можно работать из дома
Севастополь
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Отклик без резюме
Будьте первыми
Киев
Assurance médicale. Bureau agréable. Préparations et vérifications des documents à signer. Deux ans d’expérience en tant que manager de...
PC. Communication mobile. Aide financière lors du départ en vacances/séjours au montant du salaire. Niveau d’Anglais : bilingue (oral...
Показать контактыКонтакты5 мая05.05
Будьте первыми
Можно работать из дома
Симферополь
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Можно работать из дома
Симферополь
Fan of English? Fond of writing? Average price per page (275 words of writing) is $5 — $7, up to $20.
Можно работать из дома
Донецк (Украина)
Написание уникальных текстов, статей и академических работ на английском языке самой различной тематики и уровня сложности (литература, экономика, философия, финансы...
Знание английского на уровне достаточном для написания действительно грамотных текстов! Умение следовать инструкциям и срокам. Желание работать качественно и зарабатывать...
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Одесса
Знаешь английский язык на уровне не ниже А2/Рre-Intermediate.
Работодатель сейчас онлайн
Показать контактыКонтакты9 мая09.05
Будьте первыми
Киев
English to German translations of all the 3Shape materials: R&D (user manuals, software strings, safety guides etc.) & Marketing...
At least 2 years of experience translating from English to German, both technical and marketing texts. German knowledge at a...
Будьте первыми
Киев
Writing technical and software documentation in English (smart home devices, small domestics appliance, gaming, production). Creation and management of Tech...
University degree. Upper-intermediate English and good written Russian. 1-2 years’ experience in writing technical and software documentation in...
Можно работать из дома
Киев
Выполнение тестового задания по требуемой тематике.
Высшее образование. Медицинское образование будет преимуществом. Грамотное владение французским и украинским языками. Опыт работы от 1 года. Владение CATtools Trados...
Будьте первыми
Можно работать из дома
Евпатория
В некоторых проектах Яндексу помогают компании-партнёры. Мы стараемся помогать им в поиске подходящих исполнителей. Сейчас мы ищем асессоров для...
Хорошее знание английского языка. Высшее или среднее образование. Наличие смартфона или планшета с доступом в интернет. Готовность выполнять задания на...
Работодатель сейчас онлайн
Можно работать из дома
Евпатория
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Евпатория
Write blog articles, landings and promo pages, social media posts, presentations, newsletters, and other communication with users, clients, and partners.
Use IT terminology appropriately and concisely. Understand complex technical concepts and write about them both for a general audience and...
Работодатель сейчас онлайн
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Днепр (Днепропетровск)
Знаешь английский язык на уровне не ниже А2/Рre-Intermediate.
Работодатель сейчас онлайн
Показать контактыКонтакты9 мая09.05
Будьте первыми
Можно работать из дома
Севастополь
Edit texts translated from Russian to English in interfaces, help pages and tech docs, marketing materials, and other types of...
Degree in English or linguistics or experience translating or editing in IT (at least 3 years). Familiarity with internet and...
Работодатель сейчас онлайн
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Харьков
Знаешь английский язык на уровне не ниже А2/Рre-Intermediate.
Работодатель сейчас онлайн
Показать контактыКонтакты9 мая09.05
Будьте первыми
Можно работать из дома
Керчь
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Севастополь
В некоторых проектах Яндексу помогают компании-партнёры. Мы стараемся помогать им в поиске подходящих исполнителей. Сейчас мы ищем асессоров для...
Хорошее знание английского языка. Высшее или среднее образование. Наличие смартфона или планшета с доступом в интернет. Готовность выполнять задания на...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Керчь
Edit texts translated from Russian to English in interfaces, help pages and tech docs, marketing materials, and other types of...
Degree in English or linguistics or experience translating or editing in IT (at least 3 years). Familiarity with internet and...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Севастополь
Write blog articles, landings and promo pages, social media posts, presentations, newsletters, and other communication with users, clients, and partners.
Use IT terminology appropriately and concisely. Understand complex technical concepts and write about them both for a general audience and...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Керчь
Write blog articles, landings and promo pages, social media posts, presentations, newsletters, and other communication with users, clients, and partners.
Use IT terminology appropriately and concisely. Understand complex technical concepts and write about them both for a general audience and...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Симферополь
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Евпатория
Native English speaker or bilingual. Experience writing marketing texts, blogs, or technology-related articles. In this position, you will: Write...
Use IT terminology appropriately and concisely. Understand complex technical concepts and write about them both for a general audience and...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Симферополь
Edit texts translated from Russian to English in interfaces, help pages and tech docs, marketing materials, and other types of...
Degree in English or linguistics or experience translating or editing in IT (at least 3 years). Familiarity with internet and...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Керчь
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Можно работать из дома
Харьков
Написание уникальных текстов, статей и академических работ на английском языке самой различной тематики и уровня сложности (литература, экономика, философия, финансы...
Знание английского на уровне достаточном для написания действительно грамотных текстов! Умение следовать инструкциям и срокам. Желание работать качественно и зарабатывать...
Можно работать из дома
Кривой Рог
Написание уникальных текстов, статей и академических работ на английском языке самой различной тематики и уровня сложности (литература, экономика, философия, финансы...
Знание английского на уровне достаточном для написания действительно грамотных текстов! Умение следовать инструкциям и срокам. Желание работать качественно и зарабатывать...
Будьте первыми
Можно работать из дома
Симферополь
Write blog articles, landings and promo pages, social media posts, presentations, newsletters, and other communication with users, clients, and partners.
Use IT terminology appropriately and concisely. Understand complex technical concepts and write about them both for a general audience and...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Симферополь
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Севастополь
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Можно работать из дома
Евпатория
Переводить разнообразные тексты. Составлять и дополнять глоссарии, необходимые для перевода текстов. Проводить лингвистическое тестирование. Решать другие задачи, связанные с локализацией...
Квалификация лингвиста или опыт работы переводчиком в сфере информационных технологий (от 5 лет). Широкий кругозор, особенно в областях, связанных с...
Работодатель сейчас онлайн
Можно работать из дома
Одесса
Написание уникальных текстов, статей и академических работ на английском языке самой различной тематики и уровня сложности (литература, экономика, философия, финансы...
Знание английского на уровне достаточном для написания действительно грамотных текстов! Умение следовать инструкциям и срокам. Желание работать качественно и зарабатывать...
Со знанием языков не пропадешь. Человек, хорошо владеющий иностранным языком, всегда сможет найти себе работу. Один из вариантов применения знаний иностранного языка – работа письменным переводчиком. Хороший специалист в области письменного перевода будет цениться в компании любой отрасли, ведь потребность фирм и организаций в письменном переводе технических и художественных текстов, юридических документов различного уровня сложности возрастает постоянно. В этом разделе мы собрали для вас самые актуальные вакансии письменного переводчика, предоставленные надежными работодателями. Также вам будет интересно ознакомиться с исследованиями в вашей отрасли: знания каких языков ценится больше, работа в какой сфере более перспективна. С помощью нашего ресурса вы обязательно найдете работу, о которой мечтали!