Оновлено рік тому
39 років • Київ • не готов (а) до переїзду
Категорія:
- Письмовий переклад
- Синхронний переклад
- Послідовний переклад
- Повна зайнятість
Стаж: 18 років 3 місяці
Серпень 2006 — теперішній час
17 років 4 місяці
Call-Centre
Lead Generator
Оператор (звонки по телефону в англоязычные страны, сбор информации)
Листопад 2006 — теперішній час
17 років 1 місяць
EastOne LLC
Ассистент директора по ИТ - Администратор Департамента ИТ
Обслуживание пользователей в режиме "Hot line"; проведение встреч по отслеживанию заявок пользователей; Организация и проведение тренингов для сотрудников; Описание процессов в области ИТ; Администрирование работы Департамента; Перевод
Липень 2006 — теперішній час
17 років 5 місяців
Международное брачное агенство "LoveLab"
Переводчик
Организация встреч, осуществление перевода во время встреч, перевод писем с/на английский и немецкий языки
Червень 2005 — Вересень 2005
3 місяці
Украинские Передовые Технологии
Секретарь
Прием и переадресация телефонных звонков, работа с офисной техникой, ведение переписки, составление документов, переводы (английский, немецкий, русский), обеспечение жизнедеятельности офиса.
Серпень 2004 — Березень 2005
7 місяців
Александрийская швейная фабрика
Внештатный переводчик
Перевод документации, ведение деловой переписки
Серпень 2004 — Грудень 2004
4 місяці
Восточноевропейский Университет Экономики и Менеджмента
Переводчик
Перевод документации; последовательный перевод лекций по международному маркетингу для студентов факультета менеджмента
Лютий 2003 — Травень 2003
3 місяці
Александрийский филиал Черкасской Академии Менеджмента (Школьное отделение)
Учитель английского языка
Преподавание английского языка в 6м классе.
Освіта: Середня
2005
Середня
2006
Середня
Дозвіл на роботу, час на дорогу
Бажаний час на дорогу: будь-який
Не готов(а) до відряджень