Переводчик-редактор английского языка

от 12 000 до 25 000 грн. на руки

Требуемый опыт работы: не требуется

Полная занятость, полный день

Компания Центр переводов «Статус Ко» специализируется на предоставлении переводческих услуг.

В связи с расширением штата, проводит набор на вакансию Штатного переводчика - редактора английского языка

Если Вы предпочитаете работать с различными документами, хотите развиваться в сфере переводческих услуг, тогда мы ждем Вас.

Требования:

  • Высшее образование;
  • Знание английского, русского и украинского языков;
  • Внимательность, пунктуальность, ответственность;
  • Умение пользоваться пакетом программ Microsoft (знание переводческих программ и различных текстовых редакторов будет преимуществом);
  • Умение редактировать готовые переводы на предмет пропусков, адекватности и единства терминологии, стилистическая правка переведенных текстов, соответствия требованиям патентной терминологии
  • Опыт работы штатным переводчиком будет преимуществом.

Обязанности:

  • Перевод и редактирование текстов с английского языка на русский / украинский в специализированных программах перевода;
  • Обеспечение точности перевода, соответствие терминологии и соблюдение требований заказчика.

Компания гарантирует:

  • Достойная заработная плата без задержек выплаты от 12 000 грн (ЗП не ограничиваем), виплата- 2 раза в месяц;
  • Официальное оформление согласно КЗоТ;
  • Просторный и комфортный офис в бизнес-центре «Левобережный»
  • Слаженную и доброжелательную команду;
  • График работы: 5 рабочих + 2 выходных с 10:00 - 19:00.
  • У нас Вы увидите «живую» Компания, которая не испытывает кризиса. Мы просто делаем то, что умеем делать хорошо - постоянно учимся и внедряем свои знания на практике!

Нам нужны! Общительные, сильные, амбициозные сотрудники. Отсиживаться в зоне комфорта мы вам не дадим. Если все это вас не пугает, добро пожаловать в нашу команду.

В случае положительного ответа, мы с вами свяжемся в течение 3-х рабочих дней!

Спасибо за уделенное время!

Ключевые навыки

Письменный перевод
Литературное редактирование
Редактирование
Перевод
перевод статей
Устный перевод
Деловая переписка
Грамотная речь
Подготовка презентаций
Ведение переписки на иностранном языке

Контактная информация

Адрес

Левобережная, Киев, улица Евгения Сверстюка, 2А

Вакансия опубликована 18 апреля 2021 в Киеве

Похожие вакансии